Nola esaten da? - ¿Cómo se dice en euskara? Vacaciones y festividades

 

 

Curso online de euskara (índice) >> Diccionario Temático (índice)

 

 

Nola esaten da? - ¿Cómo se dice en euskara? Vacaciones y festividades.

 

 

Ponemos a tu disposición palabras relativas a las vacaciones y las festividades vascas más típicas.

 

alarde alarde
día de año nuevo
urteberri egun
día de Corpus Christi Gorpuzti egun
día de la Asunción Jasokunde egun
día de la candelaria kandela egun
día de la Inmaculada Concepción Sortzez Garbiaren egun
día de la madre amaren egun
Día de la Patria Vasca (coincide con el Domingo de Resurrección) Aberri Egun
día del padre aitaren egun
día de los Santos Inocentes
Inuzente Egun
día de San Valentín Done Valentin egun
día de Todos los Santos Domu Santu egun
Domingo de Ramos Erramu Igande
Fiestas de Bayona Baionako Bestak
Fiestas de la Virgen Blanca Andre Maria Zuriaren Jaiak
Pentecostés Mendekoste
Primero de Mayo Maiatzaren Lehen
Sanfermines Sanferminak
Santiago Apostol Done Jakue egun
Semana Grande de Bilbao Bilboko Aste Nagusia
Semana Grande de San Sebastián Donostiako Aste Nagusia
víspera de Santa Ageda Done Agate bezpera

 

 

 

 

 

 

Navidad / Gabonak

 

Nochebuena Gabon egun
Nochevieja Gabon zahar (egun)
Navidad Eguberri egun
Reyes Errege egun
acebo gorosti
adornos navideños gabonetako apaindurak
árbol de navidad gabonetako zuhaitz
nacimiento, belén jaiotza
Papá Noel Bizarzuri, Aita Noel
personaje de la mitología vasca vinculado a la Navidad, equivalente a Papá Noel Olentzero
petardos navideños gabonetako petardoak
regalo de navidad gabonetako opari
Santa Claus Santa Claus
tarjeta navideña gabonetako txartel

 

 

 

 

 

 

Semana Santa / Aste Santuak

 

pascua pazko
Miércoles Santo Asteazken Santu
Jueves Santo Ostegun Santu
Viernes Santo Ostiral Santu
Sábado de Gloria Zapatu Santu
Domingo de Resurrección Pazko Igande, Berpizkunde Egun

 

 

Carnavales / Inauteriak

 

carnavales inauteriak, ihauteriak
sábado de carnaval larunbat-inaute(ri)
domingo de carnaval igande-inaute(ri), zaldun-inaute
lunes de Carnaval astelehen-inaute(ri)
martes de carnaval astearte-inaute(ri), inaute motz

 

 

Cumpleaños / Urtebetetze-eguna

 

tarjeta de felicitación de cumpleaños urtebetetze-eguneko zorion-txartel
regalo de cumpleaños urtebetetze-eguneko opari
pastel de cumpleaños urtebetetze-eguneko pastel
velas de cumpleaños urtebetetze-eguneko kandelak

 

 

 

 

 

¡Comparte este vocabulario!