Nola esaten da? - ¿Cómo se dice en euskara? El tiempo meteorológico

 

 

Curso online de euskara (índice) >> Diccionario Temático (índice)

 

 

Nola esaten da? - ¿Cómo se dice en euskara? El tiempo meteorológico.

 

 

Estas son las palabras más habituales en euskera en relación a la meteorología.

 

 

Condiciones meteorológicas / Eguraldi-egoerak

 

aguacero zaparrada
aguanieve elurbusti
chubasco zaparrada
granizo
txingor
llovizna zirimiri
lluvia
euri
monzón montzoi
nieve
elur
rocío ihintz, garo
sol
eguzki
tromba de agua euri-erauntsi
 
arco iris ostadar
bruma lanbro, gurma
niebla laino
niebla baja behe-laino
nube hodei
 
brisa haize leun, haize gozo, brisa
viento haize
viento del norte ipar-haize
viento del sur hego-haize
viento del oeste mendebaldeko haize, sartaldeko haize
viento del este ekialdeko haize, sortaldeko haize
vientos huracanados urakan-haizeak
 
galerna enbata
rayo tximista
relámpago tximistargi
tormenta ekaitz
tormenta con truenos ekaitza trumoiekin
tormenta eléctrica ekaitz elektrikoa
trueno trumoi
 
ciclogénesis explosiva ziklogenesi lehergarri
ciclón zikloi
huracán urakan
temporal ekaitz
tornado tornado
 
escarcha izotz zuri
hielo izotz
inundación uholde
ola de calor bero-bolada
ola de frío hotz-bolada
riada uhaldi
sequía lehorte
 
bochorno sargori
brumoso lanbrotsu
cálido bero
con niebla lainotsu
escarchado izoztuta
fresco fresko
frío hotz
helado izoztuta
humedo heze
mojado busti
nublado hodeitsu
lluvioso euritsu
seco lehor
soleado eguzkitsu
templado epel
tiempo bueno eguraldi on
tiempo malo eguraldi txar
tiempo nuboso eguraldi hodeitsu
tiempo plomizo eguraldi beltz
tormentoso ekaiztsu
ventoso haizetsu
 
norte ipar
sur hego
oeste mendebalde, sartalde
este ekialde, sortalde

 

 

 

 

 

 

Otras palabras relacionadas con el tiempo / Eguraldiarekin erlazionaturiko beste hitz batzuk

 

copo de nieve
elur-maluta
gota de lluvia
euri-tanta
congelarse izoztu
derretirse
urtu
descongelarse desizoztu
granizar txingorra egin (txingorra egin du = ha granizado)
granizar (forma continua) txingorra ari izan (txingorra ari zuen = estaba granizando)
llover euria egin (euria egin du = ha llovido)
llover (forma continua) euria ari izan (euria ari zuen = estaba lloviendo)
lloviznar zirimiria egin (zirimiria egin zuen = lloviznó)
lloviznar (forma continua) zirimiria ari izan (zirimiria ari du = está lloviznando)
nevar elurra egin (elurra egin zuen = nevó)
nevar (forma continua) elurra ari izan (elurra ari du = está nevando)
 
anticiclón antizikloi
barómetro barometro
borrasca ekaitz
grado centígrado gradu zentigradu
parte meteorológico eguraldi-iragarpen
presión alta goi-presio
presión baja behe-presio
temperatura tenperatura
termómetro termometro
 
calentamiento global berotze global
cambio climático klima-aldaketa
clima klima

 

 

 

 

 

 

 

 

¡Comparte este vocabulario!